2020年12月16日，安慶岳西縣經(jīng)營(yíng)戶(hù)儲(chǔ)某因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被岳西縣公安局刑事拘留，并于2021年1月25日將案件報(bào)送安慶市人民檢察院審查起訴。檢察機(jī)關(guān)對(duì)其提起了公益訴訟，儲(chǔ)元元主動(dòng)賠償了21120元以消除損壞的公共利益，安慶市人民檢察院于2021年6月3日作出終結(jié)審查決定，認(rèn)定儲(chǔ)某因損害社會(huì)公共利益的情形在起訴前已經(jīng)消除且社會(huì)公共利益已經(jīng)獲得有效救濟(jì)，決定終結(jié)審查，于2021年7月7日作出不起訴決定。2021年7月14日，安慶市人民檢察院將案件移送岳西縣市場(chǎng)監(jiān)管局依法處置，該局收到案件后立即組織執(zhí)法人員提取當(dāng)事人違法行為相關(guān)證據(jù)材料，并于當(dāng)日對(duì)該案進(jìn)行立案調(diào)查。

 

　　經(jīng)查，2020年3月初，當(dāng)事人從某商行購(gòu)進(jìn)國(guó)家明令禁止經(jīng)營(yíng)的冷凍印度阿蘭那牛肉進(jìn)行制售，當(dāng)事人共購(gòu)進(jìn)涉案印度牛肉10箱共200公斤，進(jìn)價(jià)共計(jì)11500元。其中40公斤自家使用，剩余16公斤生牛肉制作成牛肉熟食88公斤對(duì)外銷(xiāo)售，售價(jià)為160元/公斤，一個(gè)月左右售完，銷(xiāo)售所得金額14080元。

 

　　岳西縣市場(chǎng)監(jiān)管局認(rèn)定，當(dāng)事人經(jīng)營(yíng)國(guó)家明令禁止經(jīng)營(yíng)的印度阿蘭那牛肉，違反了《中華人民共和國(guó)食品安全法》的規(guī)定，鑒于當(dāng)事人屬于初次違法，能夠主動(dòng)交代問(wèn)題，立案后積極配合調(diào)查，對(duì)違法行為悔過(guò)態(tài)度明顯，且主動(dòng)賠償了21120元以消除損壞的公共利益，決定依法減輕處罰，沒(méi)收違法所得14080元；罰款140800元，罰沒(méi)款共計(jì)154880元。

 

　　本案是市場(chǎng)監(jiān)管部門(mén)與檢察機(jī)關(guān)、公安機(jī)關(guān)充分發(fā)揮銜接作用，聯(lián)合執(zhí)法，協(xié)作配合，準(zhǔn)確、有效打擊經(jīng)營(yíng)未經(jīng)檢驗(yàn)檢疫的肉類(lèi)的典型案件，對(duì)規(guī)范企業(yè)經(jīng)營(yíng)行為產(chǎn)生了積極的影響，有力保障廣大人民群眾食品安全。